MasterLex


Русский Интернет Израиля
Русский Интернет Израиля

Государство Израиль является одним из не многих государств, где люди говорят не менее чем на 15 различных языках, причем на этих языках говорит значительная часть населения. Среди самых популярных языков - иврит, арабский, английский и конечно, русский язык. В Израиле проживают почти полтора миллиона русскоговорящих людей, один миллион из которых приехали сюда в период большой волны репатриации девяностых годов, а остальные прибыли в семидесятых годах либо еще в предвоенный период.


Так как численность русскоязычного населения в Израиле настолько велико (около одной пятой части численности всего населения), естественно, что часть сообщений в средствах массовой информации, различные публикации, вывески на магазинах, указатели и в том числе даже дорожные знаки на городских улицах будут на русском языке. Русскоязычные израильтяне, также обладают несколькими русскими каналами СМИ, такими как один израильский телеканал на русском языке и несколько радиостанций, множество газет новостей и еженедельных журналов которые продаются в киосках или раздаются бесплатно.


Это явление не могло не затронуть и израильский Интернет, большое количество сайтов и порталов на русском появилось в последние годы и их количество продолжает расти как грибы после дождя. Многие русскоговорящие израильтяне предпочитают читать новости Израиля на русском, а не на иврите, покупать билеты в театр на спектакли на их родном языке и искать в Yandex'е или в Гугле детский садик, где будут обучать их деток русскому языку. Русскоговорящие израильтяне также посещают сайты в России и в Украине, но чтобы ознакомиться с самыми свежими новостями из Израиля и получить достоверную информацию, они традиционно отдают предпочтение израильским веб - сайтам.


Для данной цели, есть два типа сайтов - израильские сайты на иврите которые имеют полноценную русскую версию и независимые русские сайты, которые не имеют версию на иврите.


Кроме того русские новостные веб-сайты можно поделить на некоторое количество категорий, чисто новостные сайты с новостями об Израиле и с глобальными новостями, большие порталы с огромным количеством разделов, такими как культура, досуг, сообщества и, конечно же, лента самых свежих новостей. Последний тип это сайты-сателлиты крупных компаний, которые владеют газетами или телеканалами. На их сайтах обычно можно прочитать последний номер печатного издания или посмотреть прямой эфир их телеканала.


Кажется, будто русский веб в Израиле в данный момент достиг самого пика, однако может быть, со временем это явление потихоньку исчезнет, так как молодое поколение сознательно либо безотчетно отрывается от собственных русских корней и смотрит, читает и слушает только на иврите.


Автор - редактор израильского сайта: "Русский Израиль", а также разделов новости Израиля на русском языке и израильская билетная касса.

Другие статьи по теме: